니콘d70개발자와 인텨뷰(퍼옴)

  


  

    
저의 사이트방문고객들을 위하여
요즘 최대 관심사인 니콘 D70 개발자와 인터뷰 내용을 번역 했습니다
발취는 일본 요도바시 카메라에서 발간한 디지털네크웨크지
입니다
진행자는 야마다 씨 입니다
야마다 의 프로필
일본에서 압도적인 신뢰를 한데 모으고 있는 디지털 정보 사이트
Digitalcamera.jp 의 운영자 입니다
디카 발매되기 시작부터 지금것 모두다 사용한 디지털계의 거장 입니다

올 2월 라사베가스에서 개최된 최대 카메라쇼 pma 를 취재하였습니다
이번 취재는 요즘 가장 화제가 되고 있는 디지털 slr형 D70 를 집중적으로 취재 했습니 다
인터뷰 참석자

누구의 도움없이 독자적으로 최대한의 노력으로 탄생한 디지털 기술의 최첨단 모델 입니다
디지털부분에서 D100를 초월 했다
야마다 : 디지털SLR 있어서는 D70에 도달하기까지의
여러가지 어려운 길이 있었으리라 생각됩니다
먼저 이부분에 대한 어떻게 생각 하십니까?
제너널메니져 :
D1 시리즈 D2H 는 프로들의 작업 도구의 개념으로 개발한 제품
입니다
작년에 출시한 D100도 여러분의 성원에 힘입어 좋은 평가를 많이
받았습니다
D100은 필름 카메라 사용자가 새롭게 구입하거나 D1을 갖고계신분
들이 병행해서 사용하는 메니아츠을 타켓으로 개발 되었습니다
그러나 D70은 완전히 아마츄어를 겨냥해서 만든 카메라 입니다
개발에 참여한 저도 이 카테고리 속에서 정말로 우리가 사용하기 쉬운카
메라를 만들어 보자 라는 개념으로 개발 하였습니다
D70 등장으로 종래 SLR형 디카는 2-3배 정도 성장할것이라는 자신감을
갖게 되었습니다
야마다 :
실제 D70을 사용해보면 역시 D100을 능가하는부분이 아주 많은것 같은데
그 부분에 대한 한 말씀 해주십시요
제너널메니져
사양이 덜어지는 제품을 출시하는것을 말이 안된다고 생각했습니다
디지털은 아주 짧은 시간에도 점점 기술의 진보되가고 가격도 싸지고
작게 만들어 지기 때문에 입니다
D100 이 출시된지 1년반정도 지났고
이제는 모다 성능이 좋은 제품이 출시됮 않으면 안된다는 생각도 상당히
갖고 이었습니다
우리로써는 D100과 D70을 조작해보고
보다 좋은것을 선택해야 된다고 생각 했습니다
야마다 :
스피드가 상당히 빨라 젔는데 어떻습니까?
제너널 메니져
설계자 자신이 생각한것보다더 좋은제품이 나왔습니다
스피드 응답시간등은 설계치 이상의 성은이 나와 개발자인 저희들도 놀
랐습니다
야마다
그러면 D100을 초월한 제품이라고 생각해도 좋습니까?
제너널 메니져
디지털SLR형 카메라에서는 디지털부분 과 카메라부분이 있습니다
그런데 이 디지털부분에서는 D100을 초월 했습니다만
카메라부분 그립부분의 촉감이나 질감과 화인더의 클리어함등은
D100이 아직도 위에 있습니다
품질은 떨어지지 않고 코스트따운에 성공 했습니다

야마다
가격면에서 캐논 300D 의 라이벌기종으로 보입니다만 개발당초부터 실
제 판매가격을 12만앤 <130만원> 대를 겨냥하여 만들었습니까?
마케팅 메니저
여러가지 연구한끝에 약시 일본에서는 10만앤 대 까지 가격이 내려가면
디지털SLR형 카메라를 사고싶어지는 사람이 많게 될것아는것을
알게 되었습니다
가능한한 많분들이 사용할수 있게 끔 거기까지 가격을 내려야 겠다고
생각 했습니다 불행히도 먼저 캐논 300D가 이가격대 발매되어서
300D 대항하는 기종으로 말을 하게 되었으나 원래부터
그가격대로 개발 을 시작 한 기종 입니다
야마다
그렇다면 코스트다운이 당연 필요하다고 생각합니다
그럼 어떻게 실현 했습니까?
제너널 메니져
썬서와 화상처리엔진 액정모니터 이 3가지가 가장 가격을 상승시키는요
인이라 이부분에 대한 집중연구하였습니다
썬서에 대해서는 이제품만큼은 많이 팔고 싶다라고 그러니까 제조공정
을
연구해서 싸게 공급할수있는 방법으로 해달라고 부탁 했습니다
적은량을 만들면 역시 프로세스가 많이 들어 갑니다
그것을 연구하여 성능을 떨어지않고 이 가격을 실현 시켭습니다

야마다

품질을 떨어뜨리지 않고 실현 했다는것이 대단하군요

제너널 메니져
노력했습니다<웃음> 화상엔진과 액정모니터에 대해서는 D100때부터 코
스트다운의 요령이 생겼습니다
그래서 이 D70D은 작고 싸게 출시되었습니다

야마다

액정모니터로 말하면 메뉴화면이 큰문자인것이 특징 입니다

제너널 메니져
특히 시니어층을 겨냥한것은 아닙니다만 ㅇㄱ시 누구라도 쉽게 볼수있도
록 문자를 크게 보기쉽게 만들었습니다
디지털적인 부분의 용어도 보다 이해하기쉽게 표현 하였습니다

아먀다

커스텀이 나오는 헬프화면도 좋은 평이 있지않습니까?

제너널 메니져
예 커스텀 이외의 화면에서도 나왔으면 고맙겠다고 하는 소리도 이었습
니다 <웃음> 단 용량의 관계에서 여기까지가 최고 였습니다 그것이 이제
부터의 숙제 입니다 <웃음>
연사 기동 초기응답속도 성능

야마다
연사성도 매우 높습니다만 그부분의 대응방법에 대하여 가르쳐 주실수
있습니까?

제너널 메니져

디지털에서는 하나를 처리하면 다른 하나를 병행해서 할수 있으므로
이런 연사성능을 실현할수 이었습니다 복수를 병행해서 단시간에 처리할
수 있는 화상 처리엔진덕분 입니다
데이타 전송속도는 D100의 5배로 빨라젔습니다

야마다

정말로 사용해보면 스트레스를 느끼지 않는 모델이라는것을 저도 실감
했습니다 그러나 카드의 의존도는 역시 있습니다

제너널 메니져

그렁습니다 그주에는 구조상 늦은것도 있습니다 그러나 컴책트플래쉬
는 각메이커가 고속처리할수있는 미디어를 판매하고 있으므로 그것을 사
용하면 연사를 아주 빠르게 할수 있습니다

야마다

기종이 놀랄정도로 빨라젔습니다

제너널 메니져

실제 이렁게 사용하는 사람은 없게습니다만 셔터버튼을 누르면서 기동하
면 바로 촬영이 됩니다
해상도는 화사하고 깨끗하게 촬영 됩니다

야마다

화질에 대하여 묻고 싶습니다만 어떻습니까?

제너널 메니져

먼저 센서에 대해서는 정평있는 소니사와 공동개발하고 있습니다
이기종은 촬영이 화사하게 처리되도록 디폴트를 설정하고
있는것이 특징 이니다
d100과 비교하면 보다 깨끗하게 화사헤게 보이도록 촬영이 됩니다
그래서 그대로 프린트를 해도 걱정이 없습니다

야마다

해상감도 대단한군요

제너넬 메니져

해상감이 너무 좋으면 노이즈가 나와버립니다만 600만화소를 살리기 위
해서는 해상감을 최우선으로 해야 합니다

야마다
솔직히 노이즈가 나오는군요

제너넬 메니져

디지털카메라의 숙명 입니다 그러나 촬영 앵글이나 초점거리를
바꾸면 경감되고 나콘 캡쳐 현상시에 노이즈 경감 항목이 있으므로 그것
으로 해소 할수 있습니다

야마다

d70의 결점이라고 말하면 전지 충전시간을 잃어버리는 것 군요<웃음>

제너넬 메니져

<웃음> 전지의 존재를 잃어버릴정도로 수명이 길어 젔습니다
d100에서도 좋은 평을 받았습니다만 d100의 배정도는 아니지만
거이 그정도 수준 입니다
또 cr2형 전지를 사용할수 있는 호더를 판매하고 있으므로 만일 건전지
가 방전되어도 쉽게 구입할수 있습니다

야마다
RAW 데이타 소프트도 좋다고 소문이 많은데 이 부분에 대하서도 자랑 할
수있습니까?

제너널 메니저

지금까지는 프로들이 사용한느것을 전제로 만든 느낌 입니다만 사용하기
가 쉽다는 평이 나 있습니다 사요하기 쉽게 하디위하여 에디터를 채용하
고 비쥬얼 쪽으로도 이해하기 쉽게 해놓았습니다
종래 사용했던 켑쳐보다도 친금감있는 화상처리를 할수 있도록
만들었다고 생가 됩니다

야마다
JPEG 에서 부족하다면 RAW 데이터로 촬영하면 한단계 앞선 셰가 보인다
고 생각 됩니다




D70 사양
유효화소 610만화소
기록미디어 CF 마크로 드라이브
셔터시피드 1/8000 -30초
iso 감도 200-1600
렌즈촛점거리: 1.5배 상당의 렌즈 화각
렌즈마운트 니콘의 F마운트
사이즈 W 140 * H 111*D 78mm
중량 595g
전원 cr2 전용 건전지
번역 최만기 사진가 일본어번역가 011-236-1828